DIG Hildesheim

Seit ein paar Monaten bringt ein kleiner sizilianischer Markt mit frischem Obst und Gemüse aus einem Anbaugebiet zwischen Siracusa und Catania fast zu Füßen des Ätnas süditalienisches Flair in das Markttreiben auf dem Neustädter Markt. Blutorangen, für hiesige Verhältnisse überdimensional große Auberginen, Zucchini, Paprikaschoten, Zitronen, die mit ihrem Blattgrün noch die frische Pflückung erahnen lassen, und die cedri, die manch einer vielleicht zum ersten Mal sieht. Dahinter verbirgt sich die Idee einer schon zum zweiten Mal aus-gewanderten sizilianischen Familie, die…

Weiterlesen Weiterlesen

Burkart Aickele bietet Kunstkurse an Wir haben eine gute Nachricht: Burkart Aickele ist wieder Mitglied in der DIGHi. Viele kennen ihn sicherlich bereits. Er ist ein in Hildesheim und weit über unsere Region hinaus bekannter freischaffender Künstler, der unter anderem interessante, farbenfrohe und manchmal auch provozierende Bilder malt. Außerdem hat er vor vielen Jahren bei der Gründung unserer Gesellschaft das Vereinslogo entwickelt und der DIGHi geschenkt. Und jetzt macht er den DIG-Mitgliedern und ihren Freunden ein exklusives Angebot: Nach Terminabsprache…

Weiterlesen Weiterlesen

Einige von Ihnen kennen vielleicht den Roman „Bella Germania“ oder haben die Verfilmung des Buches kürzlich als Mehrteiler im ZDF gesehen. Mir hat beides sehr gut gefallen, Buch und auch der Film. Der Autor Daniel Speck hat nun einen weiteren Roman mit dem Titel „Piccola Sicilia“ veröffentlicht, der im Herbst des letzten Jahres erschienen ist. Mit Piccola Sicilia ist das italienische Viertel der tunesischen Hauptstadt Tunis gemeint. Heute würde man es vielleicht „Little Italy“ nennen. Denn schließlich beträgt die Entfernung…

Weiterlesen Weiterlesen

Es war schon eine kleine Sensation, als vor gut drei Jahren Repräsentanten des Nds. Landesamtes für Denkmalpflege kleinlaut einräumen mussten, dass Hobby-Luftbild-Archäologen ein vermeintliches römisches Legionslager (30 Hektar groß, 500 x 600 m) mit seinen typisch abgerundeten Eckbegrenzungen identifiziert hatten. Probegrabungen bestätigten die Vermutungen. Es wäre das einzige bekannte nicht überbaute Marschlager nördlich des Limes und zugleich das nördlichste in Deutschland – und außerordentlich fundreich. Bisher schenkte man den Schriftquellen (insbes. Velleius Paterculus 2,104) keinen Glauben, dass ein sog. ‚bellum…

Weiterlesen Weiterlesen

Unser Koch, Andrea Bargellini, hatte wieder ein köstliches 4-Gang-Menü zusammengestellt und wir freuten uns schon während der Rezeptbesprechung auf den späteren Genuss. Für eine Besonderheit dieser Kochveranstaltung sorgte Enzo Iacovozzi; er hatte Dr. Daniela Cellai, Sommelière und Dozentin aus Hannover, eingeladen. Sie berichtete über die zwei Weine, die uns kredenzt wurden: 1. Der wunderbar mundende Weißwein RIBONA (zwei Mal gut), angebaut von der Familie Saputi in den Marken bei Colmurano (Nähe Macerata und Ancona). Hier werden seit Ende des 18….

Weiterlesen Weiterlesen

Im Januar mussten wir Abschied nehmen von unserem langjährigen Mitglied Professor Heinz-Wilhelm Alten. Als Mathematiker und erster Rektor der Wissenschaftlichen Hochschule Hildesheim setzte er sich u. a. für den neuen Studiengang Informatik ein. Neben seinen Verdiensten um die spätere Universität Hildesheim galt seine Liebe dem Reisen. Von seinen meist mit der Bahn unternommenen Studienfahrten brachte er viele Dias mit, daraus entstanden spannende Vorträge auch für die Mitglieder und Freunde der DIGHi. Wir denken gern an einen interessanten Erzähler und interessierten…

Weiterlesen Weiterlesen

Deine Anmut, Land Italien, Tut mir weh, zu schön bist du; Deine sanften Berge wiegen Sich in stiller Luft und liegen Wie ein Weib in süßer Ruh.   Meine armen Augen schmerzen Von der Fülle allerwärts. Trauer weht in deinen Winden, Decken zu mit weichen, linden Händen mein unruhig Herz.   Alles bist du, nur nicht Heimat. Hingegeben der Natur Berge, Meere, Täler tönen! Doch, wo knechtisch Menschen stöhnen, Gleichst du unsrer Heimat nur.   Süß befreit von allem Quälen,…

Weiterlesen Weiterlesen

In Braunschweig läuft derzeit eine eher traditionelle, aber schöne Inszenierung dieser Erfolgsoper von Giacomo Puccini. Vor der traumhaften Pariser Kulisse überzeugen die Solisten in wunderbaren Bildern, die ganz nah am Geschehen sind und zwischen anrührend und volkstümlich wechseln. Sehr berührend sind die Duette von Mimi und Rodolfo und die Sterbeszene der Mimi. Restkarten für die letzten beiden Vorstellungen am Sonntag, 17.3., um 19.30 Uhr, und Sonntag, 24.3., um 14.30 Uhr gibt es auf www.staatstheater-braunschweig.de oder telefonisch unter 05131 1234567. (Heidemarie…

Weiterlesen Weiterlesen

Falsi amici deutsch                              italienisch der (Vogel-)Schwarm     lo stormo der Sturm                        la burrasca das Trauma                      il trauma der Traum                       il sogno der Diplomat                   il diplomatico ein Diplomierter     …

Weiterlesen Weiterlesen