Sulle note di Pinocchio

Freitag, 12.12.2025 um 19 Uhr

Riedel-Saal der Volkshochschule

Vielleicht erinnern Sie sich noch an Antonella Simonettis Abend mit Novellen von Boccaccio vor einigen Jahren. Jetzt haben wir sie für einen vorweihnachtlichen Abend mit Pinocchio nach Hildesheim eingeladen. Seit 150 Jahren wurde dieses zeitlose Märchen weltweit immer wieder gelesen, übersetzt und interpretiert. Doch es ist nicht nur ein Märchen für Kinder, auch Erwachsene können sich in dieser Figur erkennen.

„Mein Pinocchio ist nicht nur die Geschichte einer Puppe, die zum Jungen wird, sondern die Geschichte des formbaren Holzes, aus dem wir alle geschnitzt sind. Wir sind zerrissen zwischen den gesellschaftlichen Erwartungen und unseren inneren Sehnsüchten, zwischen der Spontaneität des Lebens und der Formalität der Regeln.“ So beschreibt Antonella Simonetti ihre tiefgründige Interpretation dieses Märchens für Alt und Jung.

Begleitet von einer zauberhaften musikalischen Kulisse präsentiert die Künstlerin ein mitreißendes 90-minütiges Bühnenstück auf Deutsch und Italienisch. Durch die Art der Darstellung können auch Menschen das Stück verstehen, die kein Italienisch sprechen. Somit ist es ein Abend voller Emotionen und Erkenntnisse für Groß und Klein und deshalb laden wir auch Kinder und Jugendliche und alle, die Märchen lieben, herzlich ein. (zen)

Antonella Simonetti als Pinocchio (Quelle: www.antonella-simonetti.area-entertainment.de/

Eintrittspreise: 5,00 Euro

Schüler/Schülerinnen/Studierende: 2,00 Euro

Mitglieder der DIGHI und Gäste von KulturLeben: frei

Vortrag mit Digitalbildern

von Susanne Resch, M.A., Lübeck

Donnerstag,  26.03.2026, 19.00 Uhr

Riedel-Saal der Volkshochschule

Gian Lorenzo Bernini ist die zentrale Künstlerpersönlichkeit im Rom des 17. Jahrhunderts. Von den Päpsten gefördert, entwickelt der gelernte Bildhauer auch architektonische und städtebauliche Konzepte und wird zum Universalgenie des barocken Rom. Der Vortrag erläutert die Stationen seines Schaffens: von den genialen mythologischen Gruppen des Frühwerks und den Werken für den Petersdom über Engel und verzückte Heiligenfiguren bis zu den Brunnen und Palästen, die das Stadtbild Roms bis heute prägen. Porträtbüsten, Grabmäler und die kleine, sehr reizvolle Kirche Sant´Andrea al Quirinale ergänzen das Bild. Die summarische Werkschau wird abgerundet durch Einblicke in Berninis Leben und die Beziehungen zu seinen Kollegen, Konkurrenten und Auftraggebern.

Susanne Resch hat Romanistik und Kunstgeschichte an der Universität Regensburg studiert. Die Kunst Italiens hat sie auf zahlreichen Studienreisen kennengelernt. (zen)

Eintrittspreise: 5,00 Euro

Schüler/Schülerinnen/ Studierende: 2,00 Euro

Mitglieder DIGHI und Gäste von KulturLeben: frei

Vortrag von

Klaus Kirmis

Osnabrück/Bremen

Donnerstag, 30.04.2026, 19.00 Uhr

Riedel-Saal der Volkshochschule

Rainer Maria Rilke war nicht nur ein außergewöhnlicher Dichter, sondern auch ein bedeutender Reisender. Als unbehauster Troubadour reiste er jahrzehntelang kreuz und quer durch Europa, von seiner Geburtsstadt Prag nach Deutschland und nach Frankreich, vom hohen Norden bis nach Ägypten.

Eine besonders starke Reise-Beziehung hatte er schon seit seiner Kindheit zu Italien. Er verbrachte immer wieder längere Aufenthalte meist in den klassischen Reisezielen der damals wohlhabenden aristokratischen Elite, z. B. in Venedig, Florenz, Rom, Neapel und auf Capri. Reisen war für ihn Arbeit, immer wieder ließ er sich von den italienischen Landschaften, den Städten und der Kunst zu seinen bekanntesten Werken inspirieren. Ein wichtiger Ort wurde auch das Schloss Duino an der Adria, wo die ersten Gedichte der berühmten „Duineser Elegien“ entstanden. Oftmals ließ er Hauptsehenswürdigkeiten „links“ liegen, gerne bevorzugte er aber luxuriöse Unterkünfte.

Diese Bilder-Präsentation verfolgt mit Gedichten und Prosatexten Rilkes vielfältige Reiseerlebnisse auf der Appeninhalbinsel. (zen)

Eintrittspreise: 5,00 Euro

Schüler/Schülerinnen/Studierende: 2,00 Euro

Mitglieder der DIGHI und Gäste von KulturLeben: frei